Book from 10 minutes. Talk up close with a Korean tutor.

저는 케이팝을 좋아해요.

I like K-pop.

이 그룹 노래를 자주 들어요.

I listen to this group's songs a lot.

이번 앨범은 지난 앨범보다 훨씬 좋아진 것 같아요.

I think this album got much better than the last one.

데뷔 때부터 봐 와서 그런지 무대를 볼 때마다 괜히 뭉클해요.

Maybe because I have followed them since debut, I get emotional every time I watch them perform.

저는 드라마를 봐요.

I watch dramas.

요즘 무슨 드라마 봐요?

What drama are you watching these days?

결말은 조금 아쉬웠지만 배우들 연기는 정말 좋았어요.

The ending was a little disappointing but the acting was really good.

요즘 드라마는 전개가 빨라서 몰입은 잘 되는데 여운은 덜 남는 것 같아요.

Dramas these days move so fast that they pull you in but leave less of an aftertaste.

여기가 어디예요?

Where is this?

지하철로 얼마나 걸려요?

How long does it take by subway?

사람 많은 곳보다 조용한 동네를 걷는 게 더 좋아요.

I like walking around quiet neighbourhoods more than crowded places.

여행은 계획을 촘촘히 짜는 것보다 그날 기분따라 움직이는 게 저랑 맞더라고요.

I have found that moving with my mood suits me better than planning every hour.

이거 맛있어요.

This is delicious.

너무 맵지 않게 해 주세요.

Please make it not too spicy.

저는 국물 있는 음식을 좋아해서 비 오는 날엔 꼭 생각나요.

I love food with broth so I always think of it on rainy days.

카페는 커피 맛도 중요하지만 오래 앉아 있어도 눈치 안 보이는 분위기가 더 중요해요.

For a café the coffee matters but an atmosphere where you can sit for hours without feeling watched matters more.

주말에 뭐 해요?

What do you do on the weekend?

이번 주말에 친구를 만나요.

I am meeting a friend this weekend.

주말에 밀린 집안일을 하다 보면 하루가 다 가요.

On weekends the whole day goes by while I catch up on housework.

쉬는 날엔 일부러 아무 계획도 안 잡아야 제대로 쉰 기분이 들어요.

On days off I have to deliberately make no plans to feel properly rested.

헐, 진짜요?

Whoa, really?

대박, 완전 좋아요.

Awesome, I totally love it.

그 얘기 듣고 너무 웃겨서 눈물 났잖아요.

That story was so funny I actually cried.

요즘 유행하는 말은 조금만 지나도 촌스러워져서 따라가기가 쉽지 않아요.

Trendy phrases start sounding dated so quickly that keeping up is not easy.