Pesan mulai 10 menit. Ngobrol dekat dengan tutor Korea.

저는 케이팝을 좋아해요.

Aku suka K-pop.

이 그룹 노래를 자주 들어요.

Aku sering mendengarkan lagu grup ini.

이번 앨범은 지난 앨범보다 훨씬 좋아진 것 같아요.

Menurutku album ini jauh lebih bagus daripada yang sebelumnya.

데뷔 때부터 봐 와서 그런지 무대를 볼 때마다 괜히 뭉클해요.

Mungkin karena mengikuti mereka sejak debut, aku selalu terharu setiap melihat panggung mereka.

저는 드라마를 봐요.

Aku menonton drama.

요즘 무슨 드라마 봐요?

Belakangan ini kamu menonton drama apa?

결말은 조금 아쉬웠지만 배우들 연기는 정말 좋았어요.

Akhirnya sedikit mengecewakan tapi akting para pemainnya benar-benar bagus.

요즘 드라마는 전개가 빨라서 몰입은 잘 되는데 여운은 덜 남는 것 같아요.

Drama sekarang alurnya cepat jadi bikin hanyut tapi kesannya kurang membekas.

여기가 어디예요?

Ini di mana?

지하철로 얼마나 걸려요?

Berapa lama kalau naik kereta bawah tanah?

사람 많은 곳보다 조용한 동네를 걷는 게 더 좋아요.

Aku lebih suka jalan kaki di lingkungan yang tenang daripada tempat yang ramai.

여행은 계획을 촘촘히 짜는 것보다 그날 기분따라 움직이는 게 저랑 맞더라고요.

Ternyata jalan-jalan mengikuti suasana hati lebih cocok untukku daripada menyusun rencana serba rinci.

이거 맛있어요.

Ini enak.

너무 맵지 않게 해 주세요.

Tolong jangan terlalu pedas.

저는 국물 있는 음식을 좋아해서 비 오는 날엔 꼭 생각나요.

Aku suka makanan berkuah jadi selalu terpikir saat hujan.

카페는 커피 맛도 중요하지만 오래 앉아 있어도 눈치 안 보이는 분위기가 더 중요해요.

Untuk kafe rasa kopinya penting tapi suasana yang bikin betah berlama-lama tanpa sungkan lebih penting.

주말에 뭐 해요?

Akhir pekan kamu ngapain?

이번 주말에 친구를 만나요.

Akhir pekan ini aku bertemu teman.

주말에 밀린 집안일을 하다 보면 하루가 다 가요.

Kalau akhir pekan, waktu habis buat mengejar pekerjaan rumah yang menumpuk.

쉬는 날엔 일부러 아무 계획도 안 잡아야 제대로 쉰 기분이 들어요.

Di hari libur aku harus sengaja tidak membuat rencana apa pun supaya benar-benar terasa istirahat.

헐, 진짜요?

Hah, serius?

대박, 완전 좋아요.

Gila, keren banget.

그 얘기 듣고 너무 웃겨서 눈물 났잖아요.

Dengar cerita itu aku ngakak sampai nangis.

요즘 유행하는 말은 조금만 지나도 촌스러워져서 따라가기가 쉽지 않아요.

Bahasa yang lagi tren cepat terasa jadul jadi susah mengikutinya.